2. >> abstract in ENGLISH <<
Furnished rental in AIX-les-Bains
Here you can enjoy sports and culture, lake and mountain, and local gastronomy. Kids and their grand parents together will have a wonderful time on the shore of lake bourget, in Savoy, at the foot of the Alps.
Room #1: furnished with a large bed for two (2 x 90 cm).
Room #2: furnished with two beds (1 x 90 cm ; 1 x 140 cm); fits for three people.
Sitting+dining room: furnished with a sofa, flat tv screen, stereo; round table for 4/6 people.
kitchen: fully equiped with electrical oven, micro wave, refrigerator, electrical kettle, coffee maker, toaster, dish washer (washing machine in the bathroom).
a two apartments house: the owner is living upstairs, the rented flat is at ground level.
located in a residencial area: in a quiet place, with nice trees and gardens, you'll enjoy calm and comfort.
your private garden: a part of the garden is closed, in case you would like to be alone from the dog. it is furnished with a garden table and four chairs + two lounge chairs.
parking: a part of the yard, close to your garden, is reserved for your car
Ski resort: close to aix-les-bains, Le Revard was the 1st ski resort in france, in the early XXth century! it is now a family resort for alpin ski, and one of the most famous for nordic ski.
lake "du bourget": nautism, water skiing, scubadiving, kite-surf, rowing, stand up paddle, bathing, with 18 km long, and several beaches, you'll find just what fits you for your sporting holidays; if you don't like water, just go trekking or biking around!
Aix-les-bains: in the last XIXe century, early XXe, the town was famous, and many crowned heads from all over europe came in the city, such as Queen Victoria, George 1 of greece, and even Empress Sissi! So you can see here hotels palaces from "La Belle Epoque" (now private apartments). The city-center will delight you with commercial walking streets, and the great garden park.
Thermal spa: specialized for rheumatism, you can go for medical care; but you also may enjoy just bathing and massage for the day ... after a golf course nearby for example ;-)
price and contract
- usual stay: for one or two weeks, from 350 to 500 euros per week depending of the period. see calendars for accurate information, or ask by e-mail (email@example.com).
- short stays: minimum two nigths; 85 euros per night.
- spa stay: as a thermal resort, Aix-les-bains cures rhumatisms; our location is only 600 m away from the "Thermes Chevalley" baths. special offer for curists staying for three weeks, out of the high season period = 900 euros.
arrivals and departures: arrivals are usually on saturdays from 15:00 to 18:00; departures are usually next saturday before noon.
charges: water, heating, electricity included. extra mandatory tax at 1.2 euro per night per person.
net prices: prices are in euros, VAT included (no intracom VAT number).
booking: we will send you a contract to book the renting, you will have to send it back asap with payment for one week (or full payment if shorter stay).
payment: you have to pay for the complete stay (minus booking) at your arrival.
deposit: a 400 euros guarantee will be mandatory at your arrival; it will be refunded after check out.
beds: duvets and pillows are supplied; you have to bring your own sheets and towels.
- cleaning: our guests get a clean apartment at their arrival; they are supposed to leave it clean as well, otherwise we would charge a minimum fee of 60 euros over the deposit.
- babies: we can rent a baby-bed, bathtub, stroller, high chair, changing table, for 25 euros.
- pets: our dog is very kind, it is educated so it will not disturb you. it is nice with children. it likes to play with other dogs. your pet must behave as well. anyway you must ask for its coming, and it would be invoiced 25 euros.
- cigarettes: this flat is non-smoking; you can smoke outside, on the terrasse under the balcony.